Une délégation chinoise, composée d’une dizaine de hauts responsables et dirigée par Madame Lao Hongrwu, Directrice de l’Académie des sciences agricoles du Zhejiang (ZAAS), a effectué le jeudi 31 octobre 2024 une visite de travail à l’INRAA. L’objectif principal de cette rencontre était d’explorer les opportunités de coopération dans divers domaines liés à l’agriculture et à l’innovation.

L’Académie des sciences agricoles du Zhejiang (ZAAS) est une institution de recherche agricole de premier plan, directement rattachée au gouvernement provincial du Zhejiang. Au cours de cette réunion, des échanges enrichissants ont eu lieu, permettant d’identifier plusieurs pistes de collaboration potentielle entre les deux institutions.

La rencontre a vu la participation les responsables de l’INRAA, incluant le Directeur et le Directeur Adjoint, ainsi que la Cheffe de département de la planification des programmes et la Cheffe de service des relations extérieures. Ces discussions prometteuses pourraient ouvrir la voie à des projets conjoints visant à renforcer les capacités agricoles et à favoriser l’innovation dans les deux pays.

اليوم، الخميس 31 أكتوبر 2024، عُقدت ورشة عمل لإطلاق المشروع بعنوان « المساعدة التقنية لدعم الحفاظ وتطوير البذور المحلية الخضرية » بمقر المعهد الوطني الجزائري للبحث الزراعي. كان الهدف من هذا الحدث جمع الأطراف الرئيسية المعنية في هذا المشروع، بما في ذلك ممثلي المعاهد البحثية والتقنية تحت إشراف وزارة الفلاحة والتنمية الريفية، بالإضافة إلى أعضاء من الإدارة، والجمعيات المهنية، والجامعين، ووهيئات أخرى معنية.

المشروع، الذي يُعد مبادرة مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) ووزارة الفلاحة والتنمية الريفية، يهدف إلى وضع أنشطة محددة لدعم الحفاظ وتطوير البذور المحلية المستخدمة في الزراعة الخضرية.

افتتح الورشة الدكتور رشيد البويحياوي، المدير المساعد للمعهد، بالتعاون مع السيدة إيرينا بوتود، ممثلة للفاو في الجزائر، والسيدة حنان لوبيد، مديرة تثمين وترقية الإنتاج الزراعي بوزارة افلاحة والتنمية الريفية. تعكس مشاركتهم التزام الأطراف المعنية بالعمل معًا من أجل نجاح هذا المشروع الحيوي لقطاع الفلاحة والأمن الغذائي الوطني.

كما كانت هذه الورشة فرصة لتبادل الأفكار، ومشاركة المعرفة، ومناقشة الخطوات القادمة لتنفيذ الأنشطة المخطط لها، مما يبرز أهمية التعاون بين المؤسسات لتعزيز استدامة ومرونة الأنظمة الزراعية المحلية

La réunion d’installation du nouveau Conseil Scientifique de l’Institut National de la Recherche Agronomique d’Algérie (INRAA) s’est tenue le dimanche 20 octobre 2024 à 9h30, au siège de l’INRAA. Cet événement marque une nouvelle étape importante pour notre institution.

Le Directeur de l’INRAA ainsi que le Directeur adjoint étaient présents pour cette occasion, soulignant l’importance de cette rencontre pour relancer les activités scientifiques de notre établissement.

Ordre du jour de la réunion

• Installation du nouveau Conseil Scientifique.
• Examen et validation du projet du règlement intérieur.
• Confirmation des chercheurs au sein de l’établissement.

Avant de commencer les travaux, le groupe a observé une minute de silence en hommage à notre collègue de la station de recherche de Touggourt, qui nous a quittés la semaine passée. Nous tenons à exprimer nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

La réunion s’est déroulée dans de bonnes conditions, avec une participation active des membres présents, dont deux ont participé par vidéoconférence. Le Directeur a exprimé sa gratitude à l’ensemble des participants pour leur engagement et a encouragé chacun à œuvrer pour la réussite des activités scientifiques de l’INRAA. Ensemble, nous continuerons à travailler pour faire avancer la recherche agronomique en Algérie.